for Instantdaylite° by Teddy Puschkarski (2011)
ENGLISH
Instantdaylite° develops and produces luminaires and lamps which reproduce natural daylight in CRI (colour rendering index), light temperature and UV content up to 96%. Therefore their slogan is “transforming rooms into sunny courtyards“, whereby beneficial biological effects are triggered in humans, animals and plants as described in numerous studies. Instantdaylite° has been awarded first prize in innovative design at the Lightfair 2012 in Warsaw (PL).
Instantdaylite° developed a wallwasher flooding entire walls while using very little space and offering a high lumen output. The light quality is comparable with natural daylight when it comes to CRI (colour rendering index), light temperature, light intensity and UV content. These characteristics induce biological effects that cannot be achieved with LED lamps. In addition, with the Instantdaylite° Micro REL dimming is possible, creating at the lowest level a moonlit effect (reflected daylight).
DEUTSCH
Instantdaylite° entwickelt und produziert Leuchten und Leuchtmittel, die das natürliche Tageslicht in den Bereichen Farbwiedergabe (CRI), Lichttemperatur und UVAnteil zu 96% nachbilden. Dadurch entstehen nicht nur Lichtwirkungen nach dem Motto „Aus Innenräumen Innenhöfe schaffen“, sondern auch biologische Effekte auf Menschen, Tiere und Pflanzen. Diese wurden durch zahlreiche Studien dokumentiert. Instantdaylite° wurde auf der Lightfair 2012 in Warschau (PL) mit dem Design-Innovationspreis ausgezeichnet.
Instantdaylite° hat einen Wandfluter entwickelt, der bei geringstem Platzbedarf und lichtstarkem Spezialleuchtmittel komplette Wände flutet. Die Lichtqualität ist in den Bereichen Farbwiedergabe, Lichttemperatur , Lichtstärke und UV-Anteil mit natürlichem Tageslicht vergleichbar. Diese Effekte sind biologisch wirksam und können mit LED-Leuchten nicht erreicht werden. Außerdem lässt sich der Instantdaylite° Micro REL stufenlos dimmen, sodass auf niedrigster Stufe echtes
Mondlicht (reflektiertes Tageslicht) entsteht.